Các phương tiện truyền thông Nhật Bản xác nhận, vào ngày 16/1 vừa rồi, phía cảnh sát cho biết đã nhận được chỉ thị xem xét vụ việc này. Nhà xuất bản tạp chí cũng như đơn vị dự kiến xuất bản quyển photobook cá nhân của Kasai đã bị triệu tập tại sở cảnh sát. Hành vi này bị cáo buộc lạm dụng trẻ em và có thể bị phạt tiền đến 5 triệu Yên (khoảng hơn 1,2 tỷ đồng). Thậm chí, trong mức án cao nhất, Kasai cùng những người có liên quan sẽ bị phạt tù 5 năm.
Trước đó, hơn 670.000 ấn bản của tạp chí hàng tuần Young Magazine đã bị thu hồi cuối tuần trước vì bức ảnh gây tranh cãi nêu trên. Đơn vị xuất bản tạp chí Kodansha cũng xác nhận họ đã lường trước phản ứng trái chiều của dư luận nhưng không nghĩ đến chuyện vi phạm "đạo luật trẻ em".
Được biết, tấm ảnh này vốn sẽ được nằm trong cuốn photobook cá nhân của nữ ca sỹ sinh năm 1991. Cuốn sách ảnh đầu tay mang tên Tomo no koto, suki dự kiến sẽ ra mắt vào ngày 4/2 tới đây. Tạp chí Young Magazine đã đăng trước để quảng bá cho bộ sách ảnh.