Ngôi sao võ thuật hàng đầu Thành Long từng có "thành tích" tiếng Anh đáng xấu hổ.
Trang QQ ngày hôm nay đưa tin, Thành Long dù xâm nhập vào làng giải trí Hollywood nhưng thành tích tiếng Anh của sao nam này vẫn ở hàng “giao tiếp”. Thậm chí, trang này cho biết, giai đoạn đầu khi sang Mỹ được vài năm, Thành Long không thể sống mà thiếu quản lý họ Trần.
Đáng nói nhất, một lần chỉ vì quản lý của mình có việc phải trở về Trung Quốc mà Thành Long đã trở thành trò hề của khách sạn. Khi khách sạn gửi Thành Long một tờ giấy dưới cánh cửa , Thành Long mở ra và không thể đọc được chữ tiếng Anh trên tờ giấy.
Vì luận ra đây là chữ có nội dung “ Tài liệu khẩn quan trọng”, Thành Long lập tức gọi điện thoại đường dài về Hồng Kông cho quản lý và đề nghị nhân viên khách sạn đứng lại chờ đợi. Sau khi đánh vần từng chữ, quản lý của anh ngã ngửa khi biết, tờ giấy đó chỉ có nội dung: “ Breakfast” (Ăn sáng).
Báo chí Trung Quốc đánh giá vì ngoại ngữ không tốt nên Thành Long rất hay mắc lỗi phát ngôn khi phỏng vấn với báo chí nước ngoài và gây ra sự cố hiểu nhầm đáng tiếc.
0 comments:
Đăng nhận xét